Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı رصيف مرجاني

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça رصيف مرجاني

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Par sa résolution MEPC.133, le Comité a désigné le détroit de Torres comme extension de la zone maritime particulièrement vulnérable des récifs de la Grande-Barrière.
    واعتمدت لجنة حماية البيئة البحرية قرارا (MEPC.133(53)) يجعل من مضيق توريس امتدادا لمنطقة الرصيف المرجاني الكبير البحرية الشديدة الحساسية.
  • En juillet 2005, le Comité de la protection du milieu marin examinera à nouveau la question de l'élargissement de la zone maritime particulièrement sensible de la Grande Barrière de Corail en vue d'inclure le détroit de Torres, en tenant compte de la décision du Comité de la sécurité maritime.
    وسوف تولي لجنة حماية البيئة البحرية في دورتها المقرر عقدها في تموز/يوليه 2005 مزيدا من الاهتمام لمسألة توسيع منطقة الرصيف المرجاني الكبير البالغة الحساسية كي تشمل مضيق توريس، آخذة بعين الاعتبار مقرر لجنة السلامة البحرية.
  • Dans ce texte, il approuve l'établissement d'une route à double sens de circulation dans le détroit de Torres et recommande aux gouvernements de tenir compte de la nécessité de protéger efficacement la région des récifs de la Grande-Barrière et du détroit de Torres et d'informer les navires battant leur pavillon qu'ils doivent se conformer au système de pilotage australien applicable aux navires de commerce d'une longueur égale ou supérieure à 70 mètres et à tous les pétroliers, chimiquiers et transporteurs de gaz, quelles que soient leurs dimensions.
    ويعترف القرار بإنشاء طريق للنقل البحري ذي اتجاهين ويوصي بأن تعترف الحكومات بالحاجة إلى حماية فعالة لمنطقة الرصيف المرجاني الكبير ومضيق توريس، وتبلغ السفن التي تحمل أعلامها بضرورة التصرف وفقا لنظام أستراليا لإرشاد السفن التجارية البالغ طولها 70 مترا أو أكثر، وناقلات النفط وناقلات المواد الكيميائية وناقلات الغاز بغض النظر عن حجمها.
  • À la soixante-dix-neuvième session du Comité de la sécurité maritime, l'Australie a fait une nouvelle proposition visant à étendre la mesure de protection associée actuelle concernant un système de pilotage non obligatoire dans la Grande Barrière de Corail, prévu dans la résolution MEPC.45(30), au détroit de Torres.
    وفي الدورة التاسعة والسبعين للجنة السلامة البحرية، قدمت أستراليا مقترحا جديدا يرمي إلى توسيع النطاق الحالي للتدبير الوقائي المرتبط بنظام خطط غير إلزامية لإرشاد السفن داخل الرصيف المرجاني الكبير في قرار لجنة حماية البيئة البحرية رقم MEPC.45(30) كي يشمل مضيق توريس.